Née en 1973 à Calcutta dans une famille d'intellectuels, Shumona Sinha est sacrée meilleure jeune poète du Bengale à dix-sept ans. A l'âge de vingt-deux ans, elle apprend le français et choisit désormais d'écrire dans cette langue qu'elle considère comme sa « langue vitale », celle qui l'a libérée et fait renaître. Venue vivre en France six ans plus tard, Shumona Sinha est autrice de romans, tous écrits en français. Dans ses livres elle explore les questions d'identités multiples, d'exil, de condition féminine, de classes sociales . Elle a choisi d'habiter la langue française et a déclaré : « Pour chaque mot, j'ai fait un long voyage.».