/
0/5

0 avis

La nuit quand tu me manques, j'peux rien faire

Cao, Nai qian

Edité par Editions Gallimard , 2011

Situé dans une région pauvre de la Chine du Nord-Ouest, ce village des années 1960-1970 n'est pas sans rappeler le Macondo de García Márquez ou le Yoknapatawpha de Faulkner. Un univers littéraire à la fois réel et imaginaire servi par une structure romanesque unique en littérature chinoise. Cao Naiqian élabore un puzzle en trente morceaux, racontant chacun un drame familial ou une scène de la vie campagnarde. Les histoires sont indépendantes, mais les destins se croisent. La sexualité et la nourriture, «deux éléments essentiels de la vie humaine», sont ses principales préoccupations. Une sexualité liée à un manque et à une frustration associés à la misère, mais aussi aux contraintes sociales et politiques. Rapports incestueux, polyandrie et relations extraconjugales sont décrits de manière subtile et retenue, dans une langue concise et imagée. Ce roman poétique est aussi sensuel que désespéré.

Suggestions

Sélection : Nuits numériques

La nuit étoilée | TILLINAC, Denis

La nuit étoilée

TILLINAC, Denis | Livre numérique | EDI8 - PLON | 2013

1888 : Arles. Huis clos du génie et de la folie dans l'âme tourmentée de Van Gogh. On l'interne, on le relâche, Gauguin a décampé. Il peint La Nuit étoilée, symbole d'une quête tragique. Époque contemporaine. Huis clos de trois êt...

Nouvelles Mille et une nuits | Robert Louis Stevenson

Nouvelles Mille et une nuits

Robert Louis Stevenson | Livre numérique | 1882

Pourquoi ce titre? Parce que chaque nouvelle, articulée en épisodes, de ce recueil, apporte quelque chose à l'histoire globale et l'enrichit, et que le narrateur, tel Shéhérazade, incite le lecteur à lire la suite pour avoir les c...

Un homme dans la nuit | Gaston Leroux

Un homme dans la nuit

Gaston Leroux | Livre numérique | 1910

Jonathan Smith, le «roi de l'huile», est immensément riche. Mary, enfant de rien, du hasard, de la misère, qu'il a ramassée, un jour de promenade, avec sa mère, va devenir son centre du monde, ses beaux grands yeux clairs l'ayant ...

La Ronde de nuit | Modiano, Patrick

La Ronde de nuit

Modiano, Patrick | Livre numérique | Editions Gallimard | 2012

Comment devenir traître, comment ne pas l'être ? C'est la question que se pose le héros du récit qui travaille en même temps pour la Gestapo française et pour un réseau de résistance. Cette quête angoissée le conduit au martyre, s...

Yugaroï, la nuit des dieux | Josse, Christophe

Yugaroï, la nuit des dieux

Josse, Christophe | Livre numérique | L'Atalante | 2012

La bataille de la Roche de Sang a vu Derguin Gorion et ses alliés de la Horde Rouge défaire la puissante armée du Martal avec le concours des amazones d’Atagaïre. Mais le Zémalnit n’est pas au bout de ses peines : l’Épée de Feu lu...

Cette nuit, la mer est noire | Barrault, Jean-Michel

Cette nuit, la mer est noire

Barrault, Jean-Michel | Livre numérique | Arthaud | 2015

« J’ai basculé en une fraction de seconde. Je suis dans l’eau. Il fait nuit noire. Je suis seule […]. Dans quelques instants, la mer, ma raison de vivre, va devenir mon tombeau. » Le samedi 29 octobre 2011, alors qu’elle naviguai...

Une guillotine dans un train de nuit | SamLong, Jean-François

Une guillotine dans un train de nuit

SamLong, Jean-François | Livre numérique | Editions Gallimard | 2012

'L'adjoint Choppy se souvint d'Ernestine Généreuse qui lui avait confié que Sitarane, disposant d'une force surnaturelle chez les morts, se métamorphoserait en rapace, vipère, limace, glouglou, et qu'il devindrait une mort-ombre p...

Les cruelles étoiles de la nuit | Eriksson, Kjell

Les cruelles étoiles de la nuit

Eriksson, Kjell | Livre numérique | Gaïa Éditions | 2012

Un spécialiste de Pétrarque disparaît, deux agriculteurs sont assassinés. L'inspectrice Ann Lindell patauge. Jusqu’à ce qu'un parallèle audacieux soit dressé avec une célèbre partie d’échecs : un cavalier et deux pions attaquent l...

Recueil de nouvelles (Les Nuits blanches-Le Moujik Marey-Krotkaïa-La Centenaire-L'Arbre de Noël) | Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky

Recueil de nouvelles (Les Nuits blanches-Le M...

Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky | Livre numérique | 1887

«Les Nuits blanches» : Ubn beau roman d'amour. La rencontre, puis les rendez-vous volés aux rues de Saint-Pétersbourg, quatre soirées durant, d'un homme et une femme que leur sensibilité commune rapproche. Deux cœurs solitaires s'...

Hâsib et la Reine des serpents (Première partie). D'après un conte des Mille et une nuits | B., David

Hâsib et la Reine des serpents (Première part...

B., David | Livre numérique | Gallimard BD | 2015

Héritier du sage Daniel, Hâsib est un jeune bûcheron promis à de grands desseins. Lorsque ses acolytes l’abandonnent au milieu de la forêt par cupidité, il fait la rencontre de la Reine des serpents. Elle lui raconte alors son his...

Les Mille et une nuits - Tome premier | Anonymous

Les Mille et une nuits - Tome premier

Anonymous | Livre numérique | 1704

Tout est dit dans cet extrait: «Bon Dieu ! ma soeur, dit alors Dinarzade, que votre conte est merveilleux ! - La suite en est encore plus surprenante, répondit Scheherazade, et vous en tomberiez d'accord, si le sultan voulait me l...

Gamiani ou Deux Nuits d'Excès | Alfred de Musset

Gamiani ou Deux Nuits d'Excès

Alfred de Musset | Livre numérique | 1833

Alfred de Musset relate les ébats trioliques de la comtesse Gamiani avec Fanny et Alcide. Deux nuits au cours desquelles chacun des personnages fait le récit de son initiation et de ses plus singuliers exploits d’alcôve, l’ensembl...

Dix mille et une nuits | KERVÉAN, Jean-François

Dix mille et une nuits

KERVÉAN, Jean-François | Livre numérique | ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2014

1986. Hubert Boukobza, restaurateur dans le quartier Saint-Michel, rachète les Bains Douches, rue du Bourg-l'Abbé, au coeur du Marais. Très vite, ce club devient la plus célèbre boîte de nuit du monde. Le temple des années 80-90. ...

Le Songe d'une nuit d'été | William Shakespeare

Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare | Livre numérique | 1595

L'action se déroule en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants, Lysandre, Démétrius, Hélène et Hermia. Hermia veut épouser Lysandre, mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Hélè...

La nuit quand tu me manques, j'peux rien faire | Cao, Nai qian

La nuit quand tu me manques, j'peux rien fair...

Cao, Nai qian | Livre numérique | Editions Gallimard | 2011

Situé dans une région pauvre de la Chine du Nord-Ouest, ce village des années 1960-1970 n'est pas sans rappeler le Macondo de García Márquez ou le Yoknapatawpha de Faulkner. Un univers littéraire à la fois réel et imaginaire servi...

Les enquêtes de Lew Griffin (Tome 2) - Papillon de nuit | Sallis, James

Les enquêtes de Lew Griffin (Tome 2) - Papill...

Sallis, James | Livre numérique | Editions Gallimard | 2013

Une petite fille prématurée, abandonnée par sa mère droguée, se meurt dans sa couveuse. Qui pourrait rester insensible à une telle tragédie? Lew Griffin a beau avoir renoncé à son métier de privé pour se consacrer à l’écriture, il...

Les Nuits du Caire | Sinoué, Gilbert

Les Nuits du Caire

Sinoué, Gilbert | Livre numérique | Arthaud | 2013

— Vous avez vécu dans le souvenir du bonheur, Karim. Or, rien n’empêche le bonheur comme le souvenir du bonheur. Création Studio Flammarion

Le Livre des Nuits | Germain, Sylvie

Le Livre des Nuits

Germain, Sylvie | Livre numérique | Editions Gallimard | 2013

Parti des confins de la terre et de l'eau, Victor-Flandrin Péniel, portant au cou les larmes de son père dont le visage fut sabré en 1870 par un uhlan, et toujours accompagné d'une mystérieuses ombre blonde, viendra s'établir dans...

L’homme qui regardait la nuit | Sinoué, Gilbert

L’homme qui regardait la nuit

Sinoué, Gilbert | Livre numérique | Flammarion | 2012

Grèce. Île de Pátmos. Un homme regarde la nuit. Pourquoi ce chirurgien au faîte de la gloire a-t-il brusquement choisi l’exil ? Que cache le silence farouche qu’il maintient sur son passé ? Est-ce le hasard qui l’amène à croiser l...

Ce que le jour doit à la nuit | KHADRA, Yasmina

Ce que le jour doit à la nuit

KHADRA, Yasmina | Livre numérique | ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2013

" Mon oncle me disait : " Si une femme t'aimait, et si tu avais la présence d'esprit de mesurer l'étendue de ce privilège, aucune divinité ne t'arriverait à la cheville. ' Oran retenait son souffle en ce printemps 1962. La guerre ...

Sélection : Fictions d'Asie : la Chine

Le Chant des regrets éternels | WANG, Anyi

Le Chant des regrets éternels

WANG, Anyi | Livre numérique | Philippe Picquier | 2012

Il est des livres qui, par la richesse des liens qu'ils savent créer et la beauté ciselée de leur écriture, prennent dès la première lecture la dimension d'un classique. Tel est le cas du chef-d’œuvre de Wang Anyi, Le Chant des re...

Danse dans la poussière rouge | Mu rong, Xue cun

Danse dans la poussière rouge

Mu rong, Xue cun | Livre numérique | Editions Gallimard | 2013

Danse dans la poussière rouge relate la descente aux enfers d’un avocat prêt à tout pour faire fortune. Parue en 2008, cette fable sur la corruption des milieux judiciaires dépeint la vie de Wei Da, fils de paysan devenu juriste e...

La nuit quand tu me manques, j'peux rien faire | Cao, Nai qian

La nuit quand tu me manques, j'peux rien fair...

Cao, Nai qian | Livre numérique | Editions Gallimard | 2011

Situé dans une région pauvre de la Chine du Nord-Ouest, ce village des années 1960-1970 n'est pas sans rappeler le Macondo de García Márquez ou le Yoknapatawpha de Faulkner. Un univers littéraire à la fois réel et imaginaire servi...

Jujubes | Ming, Fei

Jujubes

Ming, Fei | Livre numérique | Editions Gallimard | 2016

Cette anthologie, la première de l’auteur publiée en Europe, présente une quinzaine de ses nouvelles parues entre 1925 et 1931. Le ton intimiste et autobiographique y alterne avec la peinture de personnages humbles et solitaires. ...

Le Clan des chiqueurs de paille | Mo Yan,

Le Clan des chiqueurs de paille

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2016

Au creux des marais du canton nord-est de Gaomi, le clan des chiqueurs de paille a pour ancêtre mythique une pouliche et pour caractéristique son attachement à un chaume à mâcher, rouge, aux vertus singulières, mais qui le désig...

Le Veau suivi de Le Coureur de fond | Mo Yan,

Le Veau suivi de Le Coureur de fond

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2012

PRIX NOBEL DE LITTERATURE 2012 Mêlant souvenirs et imagination débordante, ces deux nouvelles que relient l'attachement de Mo Yan à l'enfance, à sa province natale et au monde animal, décrivent une Chine rurale où la débrouillardi...

Le Grand Chambard | Mo Yan,

Le Grand Chambard

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2013

" J'espérais avoir à mon tour une telle occasion, aller au combat, devenir un héros, en revenir pour recevoir mérite et promotion. Si je mourrais au champ d'honneur, mon père et ma mère auraient alors le statut de "parents de mart...

Dépasser le pays natal | Mo Yan,

Dépasser le pays natal

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2015

Mo Yan n'est pas et ne se prétend pas un théoricien de la littérature. Au fil du temps il raconte ses souvenirs et réfléchit, de façon pragmatique, à son travail. Les quatre interventions regroupées ici nous montrent l'écrivain à ...

Le Pays de l'alcool | Mo Yan,

Le Pays de l'alcool

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2014

Ding Gou'er, inspecteur auprès du parquet suprême, est envoyé enquêter sur une rumeur de trafic de chair d'enfants dans la ville minière de Jiuguo, haut lieu de la recherche scientifique en vins et spiritueux. Très vite, sans que ...

Les Treize Pas | Mo Yan,

Les Treize Pas

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2014

Les Treize Pas, fugue brillante sur une base aléatoire, se présente comme un jeu de massacre. Deux professeurs de physique, occupant des logements mitoyens, Zhang Honqui et Fang Fugui, s'évertuent à enseigner la théorie de la rela...

Professeur singe suivi de Le Bébé aux cheveux d'or | Mo Yan,

Professeur singe suivi de Le Bébé aux cheveux...

Mo Yan, | Livre numérique | Le Seuil | 2015

Professeur Singe. Wang San est un professeur d'université, du genre malingre, distrait et myope. Son épouse, ancienne joueuse de volley, prend parfois son visage pour un ballon. Ce matin-là,elle l'envoie en ville chercher de quoi ...

Fleurs de guerre | Yan, Geling

Fleurs de guerre

Yan, Geling | Livre numérique | Flammarion | 2013

Décembre 1937. Alors que l’armée japonaise se répand furieusement à travers Nankin, massacrant, violant, pillant tout sur son passage, un groupe d’écolières terrifiées se réfugie dans l’église Sainte Marie Madeleine dirigée par le...

Continue à creuser, au bout c'est l'Amérique | Cao Kou,

Continue à creuser, au bout c'est l'Amérique

Cao Kou, | Livre numérique | Editions Gallimard | 2015

Parmi les écrivains de sa génération, Cao Kou fait figure de cas particulier. L'univers qui forme le cadre de ses nouvelles est en effet caractérisé par l'ennui sans échappatoire de vies désespérément sans histoires, qu'il excelle...

Il manque un remède à la Chine | Murong Xuecun,

Il manque un remède à la Chine

Murong Xuecun, | Livre numérique | Editions Gallimard | 2015

Une amie vous téléphone d'une ville lointaine pour vous annoncer qu'elle a trouvé le moyen de s'enrichir rapidement et vous invite à venir la rejoindre. Vous répondez à son appel et vous vous retrouvez bientôt pris dans les filets...

Je ne suis pas une garce | Liu Zhenyun,

Je ne suis pas une garce

Liu Zhenyun, | Livre numérique | Editions Gallimard | 2015

Une jeune femme se rend chez le juge afin de demander le divorce, lequel a pourtant déjà été prononcé. Situation ubuesque, pourrait-on croire ; mais le lecteur découvrira bientôt que la vie de Li Xuelian s'empêtre dans une réalité...

En un mot comme en mille | Liu, Zhen yun

En un mot comme en mille

Liu, Zhen yun | Livre numérique | Editions Gallimard | 2013

Qu'est-ce qui précipite Yang Baishun sur les routes du Henan, loin de chez lui? La colère qui le saisit à la révélation que son père l'a voué, lui, le plus doué de la fratrie, au petit commerce familial de tofu, tandis que ses frè...

Le septième jour | Yu, Hua

Le septième jour

Yu, Hua | Livre numérique | Éditions Actes Sud | 2014

Le Septième Jour propose une méditation sur le destin et sur le sens de la mort en même temps qu’une critique sociale et politique de la Chine d’aujourd’hui. Où en plus de l’humour, de l’émotion et de l’aisance narrative déjà à l’...

J'aime Mary | Hwang, Chun-ming

J'aime Mary

Hwang, Chun-ming | Livre numérique | Editions Gallimard | 2014

Écrites dans les années 1960 et 1970, ces quatre nouvelles se déroulent dans le Taïwan de l’époque de la guerre froide et du miracle économique, sources historiques de profondes mutations sociales et de déchirements identitaires d...

Le monde futur | Xiaobo, Wang

Le monde futur

Xiaobo, Wang | Livre numérique | Éditions Actes Sud | 2013

Qu'advient-il d’un historien ayant écrit la biographie romancée de son oncle, personnage timide aux amours audacieuses, dans un monde où toute créativité individuelle est impitoyablement châtrée ? Utopie ironique dans l’esprit de ...

Cataclysme | Liu, Qing bang

Cataclysme

Liu, Qing bang | Livre numérique | Editions Gallimard | 2011

C'est sa double expérience de paysan et de mineur de fond que Liu Qingbang exploite dans ces trois nouvelles dignes de Dickens. Des histoires sombres comme la réalité âpre de la vie rurale dans les plaines centrales, où vivre coût...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs