/
0/5

0 avis

Cadavre Expo

Blasim, Hassan

Edité par Le Seuil , 2017

Il était une fois, dans les ruines d'un pays déchiré par la guerre et la terreur, des assassins transformés en artistes, et leurs victimes en œuvres d'art ; des soldats morts écrivant des romans d'outre-tombe ; des lapins pondant des œufs ; un sourire refusant de s'effacer d'un visage ; des couteaux disparaissant par magie ; des fantômes et des djinns ; des hommes cherchant par tous les moyens à fuir, sur les routes de l'exil ou de l'asile, l'effroi d'une existence tout entière régie par le théâtre de l'absurde et de la cruauté. Les quinze nouvelles qui composent ce recueil déploient un univers d'une violence inouïe et d'une rare noirceur – illuminé cependant par l'enchantement de la poésie, de l'humour et de l'imagination. Entre le rire et la rage, l'insoutenable et le merveilleux, le trivial et le sublime, Cadavre Expo nous fait visiter le musée des horreurs de notre inhumanité quotidienne. Mais Hassan Blasim, jeune écrivain visionnaire, transcende l'atrocité pour nous offrir le tableau d'un monde carnavalesque singulièrement vivant. Nouvelles traduites de l'arabe (Irak) par Emmanuel Varlet " Blasim est un artiste de l'effroyable et de l'extraordinaire, doté d'un style tranchant à la Hemingway et d'un humour ravageur, qui doit lui être inspiré par la Grande Faucheuse en personne. " William T. Vollmann Hassan Blasim, écrivain et cinéaste, est né à Bagdad en 1973 et vit depuis 2004 en Finlande. Son œuvre de nouvelliste, a été révélée par sa publication au Royaume-Uni, où elle a été couronnée par l'Independent Foreign Fiction Prize et le PEN Writers in Translation Award, l'imposant comme une figure de proue de la nouvelle génération de la littérature arabophone. En cours de traduction dans une vingtaine de pays, Cadavre Expo est son premier livre publié en France. Emmanuel Varlet, né en 1976, se consacre depuis une dizaine d'années à la fiction contemporaine en langue arabe. Il a notamment traduit Gamal Ghitany (Égypte), Salim Barakat (Syrie/Suède) et Jabbour Douaihy (Liban), ainsi que des auteurs de la nouvelle génération, comme Mohamed Salah al-Azab (Égypte) ou Rosa Yassin Hassan (Syrie/Allemagne). " Blasim est un Kafka irakien, mâtiné d'un soupçon d'Edgar Allan Poe. " NPR " Héritier de Bolaño et de Borges, Blasim s'impose en maître de la métaphore dans ces nouvelles empreintes de noirceur philosophique et de lyrisme profane. " The Guardian " Imaginez Irvine Welsh errant par les tristes ruelles du Bagdad de l'après-guerre en compagnie des fantômes de Kafka et de Burroughs... " The Independent

Suggestions

Sélection : Art et fiction

Les sept noms du peintre. Vies imaginaires d'Erich Sebastian Berg | Le Guillou, Philippe

Les sept noms du peintre. Vies imaginaires d'...

Le Guillou, Philippe | Livre numérique | Gallimard | 2016

Les cheminements d'un peintre imaginaire, né sous le nom d'Erich Sebastian Berg à Munich en 1940 : ses rencontres, ses fascinations, ses oeuvres, sa double vie, affective et créatrice. Prix Médicis 1997. ©Electre 2017

L’Île Louvre | Chavouet, Florent

L’Île Louvre

Chavouet, Florent | Livre numérique | Futuropolis | 2015

Une découverte du musée du Louvre à la manière d'un carnet de voyage. Le dessinateur représente les professionnels, les visiteurs, les oeuvres et les salles, témoignant de la vie quotidienne de cette institution. Avec un poster à ...

Les gardiens du Louvre (édition noir et blanc) | Taniguchi, Jirô

Les gardiens du Louvre (édition noir et blanc...

Taniguchi, Jirô | Livre numérique | Futuropolis | 2017

Au terme d'un voyage en Europe, un dessinateur japonais fait une étape à Paris afin de visiter les musées de la ville. Confronté à la solitude et au mal du pays, il se rend au Louvre, dont il découvre bien des facettes insoupçonné...

L'atelier des poisons | Gibert, Sylvie

L'atelier des poisons

Gibert, Sylvie | Livre numérique | Plon | 2016

Paris, 1880. L'académie Julian est le premier atelier de peinture à ouvrir ses portes aux femmes. L'apprentissage y est particulièrement difficile. C'est le défi que veut relever Zélie Murineau, pleine de talent et de caractère. M...

L'ombre sur la lune | Mathieu-Daudé, Agnès

L'ombre sur la lune

Mathieu-Daudé, Agnès | Livre numérique | Gallimard | 2017

Le vol d'un tableau de Goya réunit la Giganta, une Chinoise de deux mètres, le Sicilien Attilio, qui a tué sa femme le jour de leur mariage, et la discrète Blanche, employée de musée persuadée d'être le sosie d'un footballeur célè...

Sigma | Deck, Julia

Sigma

Deck, Julia | Livre numérique | Minuit | 2017

Une organisation s'emploie à détruire les oeuvres indésirables ou à les enfermer dans des musées, afin de lutter contre leur mauvaise influence. Sa nouvelle mission : retrouver un tableau de Konrad Kessler. Disparu, celui-ci aurai...

Accidents | Bordaçarre, Olivier

Accidents

Bordaçarre, Olivier | Livre numérique | Phébus | 2016

Sergi Vélasquez, artiste peintre, s'éprend d'une femme rousse qu'il croise dans l'ascenseur. Il est fou de son corps mais elle est hystérique. Roxane, elle, est photographe, son visage est brûlé suite à un accident de voiture, mai...

La Vénus d'Ille | Prosper Mérimée

La Vénus d'Ille

Prosper Mérimée | Livre numérique | 1837

Attendu par M. de Peyrehorade, le narrateur apprend de son guide la découverte d'une statue maléfique, dont l'érection a causé la blessure d'un ouvrier. Bien reçu par son hôte, «antiquaire» disert et imaginatif qui vient de faire ...

Les Pierres sauvages | Pouillon, Fernand

Les Pierres sauvages

Pouillon, Fernand | Livre numérique | Seuil | 2015

L'Écliptique | Wood, Benjamin

L'Écliptique

Wood, Benjamin | Livre numérique | R. Laffont | 2017

L'île de Heybeliada, au large d'Istanbul, accueille les artistes en burn-out. Cela fait dix ans que Knell tente d'y achever son chef-d'oeuvre, une abstraction astronomique, l'écliptique. Lorsque la jeune femme retrouve un homme no...

La nature exposée | De Luca, Erri

La nature exposée

De Luca, Erri | Livre numérique | Gallimard | 2017

Dans un petit village, au pied de la montagne, un sculpteur aide les migrants à passer la frontière et attire ainsi l'attention des médias. Il décide alors de quitter son village et s'installe au bord de la mer. Il se fait engager...

Pietra viva | Récondo, Léonor de

Pietra viva

Récondo, Léonor de | Livre numérique | S. Wespieser éditeur | 2013

En 1505, Michelangelo quitte Rome après avoir découvert le corps inerte d'Andrea, un jeune moine qui le fascinait. Il part pour Carrare choisir des marbres pour un tombeau commandé par le pape Jules II. Le soir, il lit un ouvrage ...

Rappelez-vous cela, rappelez-vous bien tout | Ivsic, Radovan

Rappelez-vous cela, rappelez-vous bien tout

Ivsic, Radovan | Livre numérique | Gallimard | 2015

R. Ivsic (1921-2009), poète et traducteur croate, est confronté à la censure des régimes fasciste et communiste de son pays. En 1954, il s'installe à Paris par amour. Là, il rencontre Benjamin Péret, puis André Breton. Une longue ...

Une aventure rocambolesque de Vincent Van Gogh  - La ligne de front | Larcenet, Manu

Une aventure rocambolesque de Vincent Van Gog...

Larcenet, Manu | Livre numérique | Dargaud | 2017

Un épisode de la vie de Vincent Van Gogh : son passage méconnu dans l'armée française lors de la Première Guerre mondiale. ©Electre 2017

La Beauté des jours | Gallay, Claudie

La Beauté des jours

Gallay, Claudie | Livre numérique | Actes Sud | 2017

Jeanne mène une vie tranquille. Elle a un travail stable, un mari attentionné et deux filles étudiantes. Elle est passionnée par la performeuse Marina Abramovic, qui donne une place importante à l'inattendu dans son art. Cet inatt...

La nuit pour adresse | Simonnot, Maud

La nuit pour adresse

Simonnot, Maud | Livre numérique | Gallimard | 2017

Robert McAlmon, écrivain admiré et marié à la fille de l'homme le plus riche d'Angleterre, fréquenta des personnalités telles que Man Ray, Kiki ou encore J. Glassco et fut l'un des animateurs des nuits de Montparnasse. Il créa la ...

Cestac pour les Grands – tome 5 – La Vie d'Artiste | Cestac, Florence

Cestac pour les Grands – tome 5 – La Vie d'Ar...

Cestac, Florence | Livre numérique | Dargaud | 2017

Noémie est une enfant anticonformiste qui a beaucoup d'imagination. Elle veut s'exprimer à sa façon, c'est une artiste. Grand prix 2000 de la Ville d'Angoulême. ©Electre 2017

Cannibales | Jauffret, Régis

Cannibales

Jauffret, Régis | Livre numérique | Seuil | 2016

Noémie est une artiste peintre de 24 ans qui vient de rompre avec un architecte de trente ans son aîné. Elle adresse une lettre à la mère de celui-ci dans laquelle elle s'excuse d'avoir rompu. La correspondance se poursuit entre l...

Loin du corps | Simone Allegria, Léa

Loin du corps

Simone Allegria, Léa | Livre numérique | Seuil | 2017

Adrienne devient mannequin. Elle doit alors apprendre à être muse et à représenter le désir des autres. Un récit sur le beau, le corps et l'image dans le milieu de la mode. Premier roman. ©Electre 2017

La Table du roi Salomon | Montero Manglano, Luis

La Table du roi Salomon

Montero Manglano, Luis | Livre numérique | Actes Sud | 2017

Tirso, un jeune étudiant en histoire de l'art, a été témoin d'un vol dans un musée. Aussitôt, il est recruté par une organisation secrète, le Corps royal des quêteurs, qui existe depuis que l'Etat est victime de brigandage. Tirso ...

Sélection : Sélection de mai 2017

Mes mille et une nuits | Ogien, Ruwen

Mes mille et une nuits

Ogien, Ruwen | Livre numérique | Albin Michel | 2016

Essai du philosophe sur la maladie, l'expérience qu'il en a, ses objections au dolorisme, le sens qu'il accorde à la douleur, ou encore sur les métaphores utilisées pour ne pas dire la souffrance. ©Electre 2017

Retourner à la mer | Raphaël

Retourner à la mer

Raphaël | Livre numérique | Gallimard | 2017

Des nouvelles qui mettent en scène des êtres malmenés mais profondément humains. Un Berbère vigile dans des salles de concert vit une histoire d'amour avec une strip-teaseuse vieillissante ; un collégien se sent traqué par un enfa...

Miso Soup | Murakami, Ryû

Miso Soup

Murakami, Ryû | Livre numérique | P. Picquier | 2015

Kenji, jeune Japonais de 20 ans, guide des touristes dans le quartier malfamé de Kabuhichô, à Tokyo, pour gagner sa vie. Dans les lieux de plaisir de Shinjuku, il va passer trois nuits de folie et de terreur auprès de Frankun meur...

Les Accidents | Wray, John

Les Accidents

Wray, John | Livre numérique | Seuil | 2017

A New York, Waldy Tolliver, héritier d'une famille ayant fait fortune dans le cornichon, se retrouve coincé hors du temps. Depuis un siècle, le secret de l'immortalité, découvert par son ancêtre Ottokar mais perdu à sa mort, est l...

Le Loup bleu | Inoue, Yasushi

Le Loup bleu

Inoue, Yasushi | Livre numérique | P. Picquier | 2015

L'épopée de Gengis Khan : une reconstitution du mystère de la vie de celui qui n'eut de cesse de devenir le légendaire Loup bleu. ©Electre 2017

L'apiculture selon Samuel Beckett | Page, Martin

L'apiculture selon Samuel Beckett

Page, Martin | Livre numérique | Ed. de l'Olivier | 2013

Doctorant en anthropologie, le narrateur est chargé de classer les archives de Samuel Beckett. Il tient le journal de sa rencontre avec le dramaturge. Loin de sa réputation d'écrivain austère et taciturne, ce dernier se révèle êtr...

Madame d'Aulnoy ou la Fée des contes | JYL, Laurence

Madame d'Aulnoy ou la Fée des contes

JYL, Laurence | Livre numérique | ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2011

Mariée à seize ans, elle donne au royaume quelques enfants légitimes avant de faire embastiller son monstrueux mari, supplicier en place de Grève son amant et, mal vue à la cour de Louis XIV, s'exiler à Madrid où son espionne de m...

L'espoir et l'effroi | Vigna, Xavier

L'espoir et l'effroi

Vigna, Xavier | Livre numérique | La Découverte | 2016

Le XXe siècle a porté la classe ouvrière à son apogée, suscitant espoir et effroi, double sentiment s'exprimant à travers divers écrits : brochures, romans, rapports de police, des préfets et de l'inspection du travail, témoignage...

Indignation | Roth, Philip

Indignation

Roth, Philip | Livre numérique | Gallimard | 2012

En 1951, durant la guerre de Corée, Marcus Messner a 19 ans. D'origine juive, il poursuit ses études dans l'Ohio après avoir quitté le New Jersey où vit sa famille, espérant échapper à la domination de son père qui a une véritable...

Le Séisme | Wieviorka, Michel

Le Séisme

Wieviorka, Michel | Livre numérique | R. Laffont | 2016

Michael W. Squirrel, journaliste correspondant à Paris pour le New Morning, écrit la chronique des premiers mois à l'Elysée de Marine Le Pen élue présidente de la République le 7 mai 2017. Une vie politique inédite se met en place...

1917, l'année qui a changé le monde | Buisson, Jean-Christophe

1917, l'année qui a changé le monde

Buisson, Jean-Christophe | Livre numérique | Perrin | 2016

Un panorama des bouleversements opérés en 1917 : les deux révolutions en Russie, la première intervention militaire américaine en Europe, la déclaration Balfour, la fin des empires européens, l'enregistrement du premier disque de ...

Le Grand Soir | Dupeyron, François

Le Grand Soir

Dupeyron, François | Livre numérique | Actes Sud | 2012

En 1877 à Genève, Gustave Courbet raconte à Mona, une prostituée des bas quartiers, ses années de gloire et sa chute, qui a commencé quand Jo l'Irlansaise l'a quitté et s'est accentuée après sa participation aux événements de la C...

Une lampe entre les dents | Chryssopoulos, Christos

Une lampe entre les dents

Chryssopoulos, Christos | Livre numérique | Actes Sud | 2013

Déambulation dans une Athènes métamorphosée par la crise, et les considérations sur la ville et l'individu témoignent de la difficulté de l'écrivain à se consacrer à la fiction face à une réalité si violemment présente dans son qu...

Adulte ? Jamais. Une anthologie (1941-1953) | Pasolini, Pier Paolo

Adulte ? Jamais. Une anthologie (1941-1953)

Pasolini, Pier Paolo | Livre numérique | Points | 2016

Sélection de poèmes tirés des recueils les plus célèbres de Pasolini et de manuscrits retrouvés. Ils expriment l'anticonformisme de cet artiste protéiforme, en lutte contre l'hypocrisie, l'académisme, la société de consommation, e...

L'Affreuse Embrouille de via Merulana | Gadda, Carlo Emilio

L'Affreuse Embrouille de via Merulana

Gadda, Carlo Emilio | Livre numérique | Seuil | 2016

Rome, 1927. L'équipe du nonchalant commissaire Ingravallo enquête sur le vol des bijoux d'une comtesse vénitienne et le meurtre de la belle Liliana Balducci. Ce thème illustre en réalité la vision gaddienne du monde comme système ...

Le Bon hiver | Tordo, João

Le Bon hiver

Tordo, João | Livre numérique | Actes Sud | 2012

Sexe, crime et métaphysique à Sabaudia pour ce thriller qui réunit une faune hétéroclite d'artistes décalés et de pique-assiettes internationaux chez Don Metzger, un extravagant mécène passionné de production cinématographique et ...

Il faut se méfier des hommes nus | Akrich, Anne

Il faut se méfier des hommes nus

Akrich, Anne | Livre numérique | Julliard | 2017

Une intrigue à suspens qui entremêle des épisodes marquants de la vie de Marlo Brando à Tahiti et l'enfance douloureuse d'une jeune femme qui porte le prénom d'une des filles de Brando, Cheyenne. En choisissant Tahiti comme théâtr...

Insoumissions. Portrait de la France qui vient | Pech, Thierry

Insoumissions. Portrait de la France qui vien...

Pech, Thierry | Livre numérique | Seuil | 2017

Une enquête sur les travailleurs, consommateurs et citoyens français qui ne se contentent plus d'exprimer leur mécontentement mais passent à l'action, du retrait clandestin à la désobéissance assumée. L'insoumission décrite dans c...

Génération | McGrath, Paula

Génération

McGrath, Paula | Livre numérique | Quai Voltaire | 2017

L'histoire de trois générations sur quatre-vingts ans et à travers trois continents. Aine, une jeune femme divorcée, décide de s'évader de sa morne existence irlandaise. Elle part s'installer dans une ferme bio près de Chicago ave...

La Sonate à Bridgetower | Dongala, Emmanuel

La Sonate à Bridgetower

Dongala, Emmanuel | Livre numérique | Actes Sud | 2017

En 1789, le violoniste prodige George Bridgewater, 9 ans, débarque à Paris avec son père. Fils d'un noir de la Barbade et d'une Polonaise, élève de Haydn, le garçon démarre une carrière qui se poursuit en Angleterre et le fait dev...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs