/
0/5

0 avis

Cadavre Expo

Blasim, Hassan

Edité par Le Seuil , 2017

Il était une fois, dans les ruines d'un pays déchiré par la guerre et la terreur, des assassins transformés en artistes, et leurs victimes en œuvres d'art ; des soldats morts écrivant des romans d'outre-tombe ; des lapins pondant des œufs ; un sourire refusant de s'effacer d'un visage ; des couteaux disparaissant par magie ; des fantômes et des djinns ; des hommes cherchant par tous les moyens à fuir, sur les routes de l'exil ou de l'asile, l'effroi d'une existence tout entière régie par le théâtre de l'absurde et de la cruauté. Les quinze nouvelles qui composent ce recueil déploient un univers d'une violence inouïe et d'une rare noirceur – illuminé cependant par l'enchantement de la poésie, de l'humour et de l'imagination. Entre le rire et la rage, l'insoutenable et le merveilleux, le trivial et le sublime, Cadavre Expo nous fait visiter le musée des horreurs de notre inhumanité quotidienne. Mais Hassan Blasim, jeune écrivain visionnaire, transcende l'atrocité pour nous offrir le tableau d'un monde carnavalesque singulièrement vivant. Nouvelles traduites de l'arabe (Irak) par Emmanuel Varlet " Blasim est un artiste de l'effroyable et de l'extraordinaire, doté d'un style tranchant à la Hemingway et d'un humour ravageur, qui doit lui être inspiré par la Grande Faucheuse en personne. " William T. Vollmann Hassan Blasim, écrivain et cinéaste, est né à Bagdad en 1973 et vit depuis 2004 en Finlande. Son œuvre de nouvelliste, a été révélée par sa publication au Royaume-Uni, où elle a été couronnée par l'Independent Foreign Fiction Prize et le PEN Writers in Translation Award, l'imposant comme une figure de proue de la nouvelle génération de la littérature arabophone. En cours de traduction dans une vingtaine de pays, Cadavre Expo est son premier livre publié en France. Emmanuel Varlet, né en 1976, se consacre depuis une dizaine d'années à la fiction contemporaine en langue arabe. Il a notamment traduit Gamal Ghitany (Égypte), Salim Barakat (Syrie/Suède) et Jabbour Douaihy (Liban), ainsi que des auteurs de la nouvelle génération, comme Mohamed Salah al-Azab (Égypte) ou Rosa Yassin Hassan (Syrie/Allemagne). " Blasim est un Kafka irakien, mâtiné d'un soupçon d'Edgar Allan Poe. " NPR " Héritier de Bolaño et de Borges, Blasim s'impose en maître de la métaphore dans ces nouvelles empreintes de noirceur philosophique et de lyrisme profane. " The Guardian " Imaginez Irvine Welsh errant par les tristes ruelles du Bagdad de l'après-guerre en compagnie des fantômes de Kafka et de Burroughs... " The Independent

Suggestions

Sélection : Art et fiction

Un tableau neigeux | Benguigui, Manuel

Un tableau neigeux

Benguigui, Manuel | Livre numérique | Mercure de France | 2018

Edwin est un jeune homme fragile, hanté par l'image d'un mystérieux tableau neigeux qu'il ne parvient pas à identifier. Arpentant galeries et musées à la recherche de l'oeuvre mystérieuse, il est poursuivi par un collectionneur de...

La photographie de Lucerne | Bayer, William

La photographie de Lucerne

Bayer, William | Livre numérique | Rivages | 2018

Tess Berenson, jeune artiste performeuse, emménage dans un loft d'Oakland en Californie. Elle découvre que l'ancienne locataire, Chantal Desforges, était une dominatrice qui a dû partir précipitamment en laissant une croix de sain...

Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants | Énard, Mathias

Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphan...

Énard, Mathias | Livre numérique | Actes Sud | 2011

Mai 1506. Michelangelo Buonarotti débarque à Constantinople. A Rome, il a délaissé le tombeau qu'il dessine pour Jules II, le pape guerrier et mauvais payeur. Il répond à l'invitation du sultan qui veut lui confier la conception d...

Objet d'amour | Ceccatty, René de

Objet d'amour

Ceccatty, René de | Livre numérique | Flammarion | 2015

Xavier Signalon est envoyé à Rome pour réaliser une copie du Jugement dernier de Michel-Ange, là même où quelques années plus tôt Stendhal avait entrepris d'écrire une nouvelle sur la passion amoureuse de Michel-Ange pour Tommaso ...

L'imprévisible | Arditi, Metin

L'imprévisible

Arditi, Metin | Livre numérique | Actes Sud | 2017

A Genève, Anne-Catherine se sépare de son mari et veut se débarrasser d'un tableau. Elle demande une estimation à Guido Gianotti, le narrateur : il s'agit d'une peinture sur bois de la Renaissance florentine, qui servit de protect...

Vers la beauté | Foenkinos, David

Vers la beauté

Foenkinos, David | Livre numérique | Gallimard | 2018

Professeur aux Beaux-Arts de Lyon, Antoine Duris décide de tout quitter pour devenir gardien de salle au musée d'Orsay. Mathilde Mattel, la DRH, est frappée par la personnalité de cet homme taciturne et mystérieux qui fuit tout co...

Guernica 1937 | Vircondelet, Alain

Guernica 1937

Vircondelet, Alain | Livre numérique | Flammarion | 2018

Janvier 1937. Picasso entame la réalisation de la célèbre toile Guernica, commandée par la République espagnole. Ce récit retrace le processus de création du tableau et la relation amoureuse complexe du peintre et de la photograph...

Le Caire, toile de fond | Bilal, Parker

Le Caire, toile de fond

Bilal, Parker | Livre numérique | Seuil | 2018

Aram Kasabian, un riche marchand d'art à la recherche de tableaux escamotés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, se rend en Egypte. Il charge Makama, l'ex-policier soudanais, de retrouver le colonel Khadim al Samari, ...

Du tout au tout | Le Guilcher, Arnaud

Du tout au tout

Le Guilcher, Arnaud | Livre numérique | R. Laffont | 2018

Alors qu'il se promène dans un parc féerique, Pierre fait la connaissance du fantasque César de La Mer, héritier d'une immense fortune et mécène d'une sorte d'arche de Noé de créateurs en tout genre. Il embauche Pierre, qui se met...

Couleurs Venise | Peyramaure, Michel

Couleurs Venise

Peyramaure, Michel | Livre numérique | R. Laffont | 2016

Vincenzo Bastiani est le conseiller et le confident de Titien. Il raconte la vie de Tiziano Vecelli (1488-1576), un artiste aux dons exceptionnels. Le roman a pour décor la ville de Venise au temps du carnaval, ainsi que Biri Gran...

Deux remords de Claude Monet | Bernard, Michel

Deux remords de Claude Monet

Bernard, Michel | Livre numérique | La Table ronde | 2018

Lorsque Claude Monet fait don à l'Etat des Nymphéas, il lui impose d'acheter son tableau Femmes aux jardins, peint soixante ans plus tôt. L'auteur raconte l'histoire d'amour et de mort qui, du flanc méditerranéen des Cévennes au b...

Good Vibrations | Matthieussent, Brice

Good Vibrations

Matthieussent, Brice | Livre numérique | POL | 2014

Ce roman suit trois étudiants en art et le directeur de leur école sur quatre jours. Nico est bisexuel et souffre d'hallucinations, Andréas est un jeune peintre allemand, Daria poursuit un travail photographique et Gérard Mancini ...

Nymphéas noirs | Bussi, Michel

Nymphéas noirs

Bussi, Michel | Livre numérique | Presses de la Cité | 2017

A Giverny, Jérôme Morval, chirurgien ophtalmologiste, est retrouvé assassiné près de la rivière de l'Epte. Pour Laurent Salignac, fraîchement débarqué de l'école de police de Toulouse, le suspect est tout désigné : c'est Jacques D...

L'Arpenteur des ténèbres | Casas Ros, Antoni

L'Arpenteur des ténèbres

Casas Ros, Antoni | Livre numérique | Castor astral | 2018

Antoni, un jeune auteur, est embauché par le Cabinet des investigations littéraires pour décrire, durant un an, le monde selon une esthétique particulière. Il choisit le thème du chaos et part pour New York, qui vit sous la menace...

Krivoklat | Dehnel, Jacek

Krivoklat

Dehnel, Jacek | Livre numérique | Noir sur blanc | 2018

Krivoklat, citoyen autrichien, est régulièrement interné en asile psychiatrique. A chaque fois qu'il en sort, il tente de vandaliser un chef-d'oeuvre de l'art occidental. Il estime que seule leur perte redonnerait aux icônes leur ...

Le Baiser de la pieuvre | Grainville, Patrick

Le Baiser de la pieuvre

Grainville, Patrick | Livre numérique | Seuil | 2010

Sur une île d'Extrême-Orient, un volcan se réveille et la terre se met à trembler. Haruo porte secours à une jeune veuve Tô et la découvre nue. Cette vision suscite en lui un désir ardent et une passion violente. Cherchant à la re...

Les Flamboyants | Grainville, Patrick

Les Flamboyants

Grainville, Patrick | Livre numérique | Seuil | 2014

Prix Goncourt 1976. ©Electre 2017

Le Soleil | Gailliot, Jean-Hubert

Le Soleil

Gailliot, Jean-Hubert | Livre numérique | Ed. de l'Olivier | 2014

Le soleil est un manuscrit volé par des enfants en 1961 à Mykonos et que le narrateur, Alexandre Varlop, est chargé par son éditrice de retrouver. De Mykonos à Formentera en passant par Palerme, il enquête sur son passage de main ...

L'Invité mystère | Bouillier, Grégoire

L'Invité mystère

Bouillier, Grégoire | Livre numérique | Allia | 2017

G. Bouillier fut l'un des invités mystère que l'artiste Sophie Calle avait coutume de convier à son anniversaire. Elle reprend contact avec lui peu après la parution de son livre Rapport sur moi, cela sans soupçonner qui il est. U...

La mise à nu | Blondel, Jean-Philippe

La mise à nu

Blondel, Jean-Philippe | Livre numérique | Buchet Chastel | 2018

Louis Claret, professeur vieillissant, séparé de sa femme et éloigné de ses filles, mène une vie monotone. Afin de se distraire, il accepte l'invitation à un vernissage des peintures d'Alexandre Laudin, un de ses anciens élèves de...

Sélection : Sélection de mai 2017

Mes mille et une nuits | Ogien, Ruwen

Mes mille et une nuits

Ogien, Ruwen | Livre numérique | Albin Michel | 2016

Essai du philosophe sur la maladie, l'expérience qu'il en a, ses objections au dolorisme, le sens qu'il accorde à la douleur, ou encore sur les métaphores utilisées pour ne pas dire la souffrance. ©Electre 2018

Retourner à la mer | Raphaël

Retourner à la mer

Raphaël | Livre numérique | Gallimard | 2017

Des nouvelles qui mettent en scène des êtres malmenés mais profondément humains. Un Berbère vigile dans des salles de concert vit une histoire d'amour avec une strip-teaseuse vieillissante ; un collégien se sent traqué par un enfa...

Miso Soup | Murakami, Ryû

Miso Soup

Murakami, Ryû | Livre numérique | P. Picquier | 2015

Kenji, jeune Japonais de 20 ans, guide des touristes dans le quartier malfamé de Kabuhichô, à Tokyo, pour gagner sa vie. Dans les lieux de plaisir de Shinjuku, il va passer trois nuits de folie et de terreur auprès de Frankun meur...

Les Accidents | Wray, John

Les Accidents

Wray, John | Livre numérique | Seuil | 2017

A New York, Waldy Tolliver, héritier d'une famille ayant fait fortune dans le cornichon, se retrouve coincé hors du temps. Depuis un siècle, le secret de l'immortalité, découvert par son ancêtre Ottokar mais perdu à sa mort, est l...

Le Loup bleu | Inoue, Yasushi

Le Loup bleu

Inoue, Yasushi | Livre numérique | P. Picquier | 2015

L'épopée de Gengis Khan : une reconstitution du mystère de la vie de celui qui n'eut de cesse de devenir le légendaire Loup bleu. ©Electre 2017

L'apiculture selon Samuel Beckett | Page, Martin

L'apiculture selon Samuel Beckett

Page, Martin | Livre numérique | Ed. de l'Olivier | 2013

Doctorant en anthropologie, le narrateur est chargé de classer les archives de Samuel Beckett. Il tient le journal de sa rencontre avec le dramaturge. Loin de sa réputation d'écrivain austère et taciturne, ce dernier se révèle êtr...

Madame d'Aulnoy ou la Fée des contes | JYL, Laurence

Madame d'Aulnoy ou la Fée des contes

JYL, Laurence | Livre numérique | ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER | 2011

Mariée à seize ans, elle donne au royaume quelques enfants légitimes avant de faire embastiller son monstrueux mari, supplicier en place de Grève son amant et, mal vue à la cour de Louis XIV, s'exiler à Madrid où son espionne de m...

L'espoir et l'effroi | Vigna, Xavier

L'espoir et l'effroi

Vigna, Xavier | Livre numérique | La Découverte | 2016

Le XXe siècle a porté la classe ouvrière à son apogée, suscitant espoir et effroi, double sentiment s'exprimant à travers divers écrits : brochures, romans, rapports de police, des préfets et de l'inspection du travail, témoignage...

Indignation | Roth, Philip

Indignation

Roth, Philip | Livre numérique | Gallimard | 2012

En 1951, durant la guerre de Corée, Marcus Messner a 19 ans. D'origine juive, il poursuit ses études dans l'Ohio après avoir quitté le New Jersey où vit sa famille, espérant échapper à la domination de son père qui a une véritable...

Le Séisme | Wieviorka, Michel

Le Séisme

Wieviorka, Michel | Livre numérique | R. Laffont | 2016

Michael W. Squirrel, journaliste correspondant à Paris pour le New Morning, écrit la chronique des premiers mois à l'Elysée de Marine Le Pen élue présidente de la République le 7 mai 2017. Une vie politique inédite se met en place...

1917, l'année qui a changé le monde | Buisson, Jean-Christophe

1917, l'année qui a changé le monde

Buisson, Jean-Christophe | Livre numérique | Perrin | 2016

Un panorama des bouleversements opérés en 1917 : les deux révolutions en Russie, la première intervention militaire américaine en Europe, la déclaration Balfour, la fin des empires européens, l'enregistrement du premier disque de ...

Le Grand Soir | Dupeyron, François

Le Grand Soir

Dupeyron, François | Livre numérique | Actes Sud | 2012

En 1877 à Genève, Gustave Courbet raconte à Mona, une prostituée des bas quartiers, ses années de gloire et sa chute, qui a commencé quand Jo l'Irlansaise l'a quitté et s'est accentuée après sa participation aux événements de la C...

Une lampe entre les dents | Chryssopoulos, Christos

Une lampe entre les dents

Chryssopoulos, Christos | Livre numérique | Actes Sud | 2013

Déambulation dans une Athènes métamorphosée par la crise, et les considérations sur la ville et l'individu témoignent de la difficulté de l'écrivain à se consacrer à la fiction face à une réalité si violemment présente dans son qu...

Adulte ? Jamais. Une anthologie (1941-1953) | Pasolini, Pier Paolo

Adulte ? Jamais. Une anthologie (1941-1953)

Pasolini, Pier Paolo | Livre numérique | Points | 2016

Sélection de poèmes tirés des recueils les plus célèbres de Pasolini et de manuscrits retrouvés. Ils expriment l'anticonformisme de cet artiste protéiforme, en lutte contre l'hypocrisie, l'académisme, la société de consommation, e...

L'Affreuse Embrouille de via Merulana | Gadda, Carlo Emilio

L'Affreuse Embrouille de via Merulana

Gadda, Carlo Emilio | Livre numérique | Seuil | 2016

Rome, 1927. L'équipe du nonchalant commissaire Ingravallo enquête sur le vol des bijoux d'une comtesse vénitienne et le meurtre de la belle Liliana Balducci. Ce thème illustre en réalité la vision gaddienne du monde comme système ...

Le Bon hiver | Tordo, João

Le Bon hiver

Tordo, João | Livre numérique | Actes Sud | 2012

Sexe, crime et métaphysique à Sabaudia pour ce thriller qui réunit une faune hétéroclite d'artistes décalés et de pique-assiettes internationaux chez Don Metzger, un extravagant mécène passionné de production cinématographique et ...

Il faut se méfier des hommes nus | Akrich, Anne

Il faut se méfier des hommes nus

Akrich, Anne | Livre numérique | Julliard | 2017

Une intrigue à suspens qui entremêle des épisodes marquants de la vie de Marlo Brando à Tahiti et l'enfance douloureuse d'une jeune femme qui porte le prénom d'une des filles de Brando, Cheyenne. En choisissant Tahiti comme théâtr...

Insoumissions. Portrait de la France qui vient | Pech, Thierry

Insoumissions. Portrait de la France qui vien...

Pech, Thierry | Livre numérique | Seuil | 2017

Une enquête sur les travailleurs, consommateurs et citoyens français qui ne se contentent plus d'exprimer leur mécontentement mais passent à l'action, du retrait clandestin à la désobéissance assumée. L'insoumission décrite dans c...

Génération | McGrath, Paula

Génération

McGrath, Paula | Livre numérique | Quai Voltaire | 2017

L'histoire de trois générations sur quatre-vingts ans et à travers trois continents. Aine, une jeune femme divorcée, décide de s'évader de sa morne existence irlandaise. Elle part s'installer dans une ferme bio près de Chicago ave...

La Sonate à Bridgetower | Dongala, Emmanuel

La Sonate à Bridgetower

Dongala, Emmanuel | Livre numérique | Actes Sud | 2017

En 1789, le violoniste prodige George Bridgewater, 9 ans, débarque à Paris avec son père. Fils d'un noir de la Barbade et d'une Polonaise, élève de Haydn, le garçon démarre une carrière qui se poursuit en Angleterre et le fait dev...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs