Vidéo numérique

Traversées

Aman Le Goff (Réalisateur)

Date : 2020 - Durée : 00h17


Pour accéder à cette vidéo, vous devez être inscrit en bibliothèque de prêt et saisir votre numéro de compte lecteur et votre mot de passe après avoir cliqué sur "Consulter la vidéo" .

Léon, vêtu de son maillot de bain une pièce, accepte que je l’accompagne à la piscine. Il affronte les regards, et déploie sa propre réflexion sur son identité de genre.Dans ce film de fin d’études au Master DEMC (Documentaire écritures du monde contemporain) de l’Université Paris Cité, Aman Le Goff filme son ami Léon en train de faire des longueurs, de plonger, d’aller aux douches et discuter avec d’autres baigneurs de la piscine de Bagnolet, en région parisienne. Cet espace public devient un lieu de transition, entre l’eau et l’air, le dedans, le dehors, le caché, le montré. Et la piscine devient alors un forum où l’on peut engager une discussion et prendre du recul sur les identités de genre, les corps et les apparences. Avec la confiance portée à Aman, Léon se raconte devant la caméra et prend de plus en plus son aise dans son nouvel être social.“Je voulais faire un film avec Léon, que j’avais rencontré quelques mois auparavant et qui était/est toujours mon ami, autour de sa transition, en évitant les images habituelles autour de la médicalisation des parcours trans. La piscine est arrivée un petit peu après, parce qu’on y allait ensemble, afin que ce soit un moment moins pénible à vivre du fait des potentiels regards, et de la difficulté que peut représenter le fait d’y aller dans un maillot de bain une pièce lorsqu’on s’identifie socialement comme homme. Je voulais qu’on questionne et vive un peu cela, par un film ensemble, la perception de soi, le regard des autres, et que ça puisse dire quelque chose de cette expérience aux personnes non-concernées aussi. Je souhaitais aussi construire un espace pour que s’exprime une certaine non-binarité, parce que la transition n’est pas nécessairement le fruit d’une image de soi binaire (homme/femme), même lorsqu'il est important de se situer clairement dans le monde social et administratif. L’eau est aussi un élément métaphorique de cette fluidité (+ le pluriel du titre). Enfin, Léon nage très bien, et je trouvais ça beau de le regarder évoluer dans l’eau. J’ai donc moins choisi un sujet ou un terrain, que je n’ai été appelé par mon amitié naissante avec Léon et notre pratique de la natation. Et bien sûr, le désir de le filmer venait d’un fort sentiment d’identification avec lui. J'avais l’impression que nous avions un sentiment commun de notre genre (la même « identité de genre », comme on dit), et je cherchais à comprendre pourquoi, face à ce sentiment commun, je n’éprouvais pas/n’éprouverai pas (pensais-je) le besoin de transitionner. Il se trouve finalement que j’ai fait ma transition moi aussi, progressivement, entre un an et deux ans après le tournage de ce court-métrage. Je suppose donc que c’est ce que je questionnais, préparais et cherchais en voulant faire ce film.”

Consulter en ligne

Suggestions

Sélection : Cinéma en ligne : au fil de l'eau

Paris 1900 | Nicole Vedrès (Réalisateur)
Vidéo numérique

Paris 1900

Nicole Vedrès (Réalisateur)

Paris 1900, sous-titré Chronique de la vie à Paris de 1900 à 1914, est né de l’imagination...

La Fabrique de Mme Liên | Thu Hương Nguyễn (Réalisateur)
Vidéo numérique

La Fabrique de Mme Liên

Thu Hương Nguyễn (Réalisateur)

Depuis 50 ans, Madame Ba Liên dirige d'une main de fer l'entreprise de construction navale...

La Traversée | Élisabeth Leuvrey (Réalisateur)
Vidéo numérique

La Traversée

Élisabeth Leuvrey (Réalisateur)

Chaque été, ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et l'Algérie. Dans l'...

Fuocoammare, par-delà Lampedusa | Gianfranco Rosi (Réalisateur)
Vidéo numérique

Fuocoammare, par-delà Lampedusa

Gianfranco Rosi (Réalisateur)

Lampedusa, petite île italienne de la méditerranée, nichée entre la Sicile et la Tunisie, ...

A bigger splash | Jack Hazan (Réalisateur)
Vidéo numérique

A bigger splash

Jack Hazan (Réalisateur)

Dans l’une de ses toiles les plus célèbres, le peintre britannique David Hockney offre un ...

Bains publics | Kita Bauchet (Réalisateur)
Vidéo numérique

Bains publics

Kita Bauchet (Réalisateur)

Le jour se lève à Bruxelles sur le marché aux puces des Marolles, le quartier des antiquai...

Le Grand Plongeoir | Axel Danielson (Réalisateur)
Vidéo numérique

Le Grand Plongeoir

Axel Danielson (Réalisateur)

"Ma tête me dit de sauter, mais mon coeur me dit de ne pas y aller". Des nageurs d'une pis...

Mangrove school | Filipa César (Réalisateur)
Vidéo numérique

Mangrove school

Filipa César (Réalisateur)

Nous étions parties pour étudier les conditions de vie des élèves dans les écoles de la ré...

Jours de pluie | Andreas Hartmann (Réalisateur)
Vidéo numérique

Jours de pluie

Andreas Hartmann (Réalisateur)

L'action se situe au Vietnam, à la campagne, à la saison des pluies. « La force du film ti...

La Seine a rencontré Paris | Joris Ivens (Réalisateur)
Vidéo numérique

La Seine a rencontré Paris

Joris Ivens (Réalisateur)

Sur un poème de Jacques Prévert dit par Serge Reggiani, La Seine a rencontré Paris est une...

L'Île au trésor | Guillaume Brac (Réalisateur)
Vidéo numérique

L'Île au trésor

Guillaume Brac (Réalisateur)

Déjà remarqué pour un premier long métrage "Tonnerre" et un moyen métrage primé dans plusi...

Traversées | Aman Le Goff (Réalisateur)
Vidéo numérique

Traversées

Aman Le Goff (Réalisateur)

Léon, vêtu de son maillot de bain une pièce, accepte que je l’accompagne à la piscine. Il ...

Laatash | Elena Molina (Réalisateur)
Vidéo numérique

Laatash

Elena Molina (Réalisateur)

Des femmes sahraouies organisent la vie dans un camp de réfugiés de la wilaya de Tindouf (...

Chargement des enrichissements...